Category Archives: Language

Pieces of Eight and Two Bits

Michael A. asks: Why is “two bit” something cheap? Thanks! There was a time in America when rather than U.S. dollars or British pounds, most people bought and sold with Spanish coins. During the 18th century, gold and silver were precious commodities. No active mines were operating in British North America, and Britain was keeping a tight hold on its […]

Read more

Origin of “Penny Wise and Pound Foolish,” and Some of History’s Other Most Insightful Quotes about Money

Andy L. asks: Who first said “penny wise and a pound foolish”? The person credited with coining the phrase, “penny wise and pound foolish,” Robert Burton, also said about writers, “They lard their lean books with the fat of others’ works,” and “We can say nothing but what hath been said.” So, with Robert Burton’s insight in mind, here’s a […]

Read more

Did English Speakers Really Not Use Contractions in the 19th Century as Depicted in True Grit?

Karl A. asks: In the movie True Grit, they don’t use contractions. Is it true that people back then didn’t use them? Won’t, don’t, wouldn’t, isn’t and even ain’t- where would we be without our contractions? Prevalent in spoken English and increasingly accepted in written pieces, contractions enable brevity and make written works more accessible and friendly. Contractions in some […]

Read more

Why We Call Certain Types of Threats “Blackmail”, and The Origin of the Lesser Known “Buttockmail”

Karl M. asks: Why is it called blackmail when you threaten to reveal something about someone if they don’t give you money? “Blackmail” has its roots in the early 16th century, first used by English farmers living on the England/Scotland border. It derives from the Middle English word “male” which itself is thought to derive from the Old English word […]

Read more

Why Books are Called Books

Jon asks: Why are books called that? “A portable volume consisting of a series of written, printed, or illustrated pages bound together,” the word for book (or variously booke, bokis, boke and boc) has been around for as long as the English language. Early Origins According to the Oxford English Dictionary (OED),[1] the Old English word boc was cognate with […]

Read more

Why Are Continental Breakfasts Called That?

Austin asks: Why are continental breakfasts called that? Many hotels offer guests a free breakfast consisting of muffin, coffee, cereal and milk, toast, juice, bagel, and, at some, even scrambled eggs and make-your-own waffles. Born in the Gilded Age, today’s continental breakfasts reflect the West’s transition from a mostly agrarian culture to an industrial (and today, service) society. Luckily, however, […]

Read more

What Does the Arabic Prefix “al-” Mean?

Gina asks: What does “al” mean in Arabic? Roughly translated to “the,” the Arabic word “al-” is prefixed to nouns to make them definite. For example: “kitab ‘book’ can be made definite by prefixing it with al-, resulting in al-kitab ‘the book’.” Comprised of two letters, ālif (ā) and Lām (l), frequently, al- is placed in front of proper nouns, […]

Read more

The Origin of the Phrase “Coin a Phrase”

Shannon asks: Where did the phrase “coin a phrase” come from? Thanks! For those unfamiliar, “to coin a phrase” traditionally means “to create a new phrase.” These days, “coin a phrase” has also taken on a new meaning, first documented around the mid-twentieth century: “to introduce a cliché sentiment.” Funny enough, we have no idea who first coined the phrase […]

Read more
1 4 5 6 7 8 17